Întrebări frecvente privind roboții de grilă de contracte la termen

Terminologie strategie grilă contracte la termen

1. Cum sunt inițializate ordinele când creez un robot grilă de contracte la termen?

• Mod Long

  • Utilizează investiția ta pentru a plasa ordine de cumpărare la fiecare nivel de grilă pentru a deschide poziții Long. Unele ordine de cumpărare pot fi onorate imediat, în funcție de prețul actual de piață. Robotul deține doar poziții Long.

• Mod Short

  • Utilizează investiția ta pentru a plasa ordine de vânzare la fiecare nivel de grilă pentru a deschide poziții Short. Unele ordine de vânzare pot fi onorate imediat, în funcție de prețul actual de piață. Robotul deține doar poziții Short.

• Mod neutru

  • Plasează ordine de cumpărare sub prețul actual.

  • Plasează ordine de vânzare peste prețul actual.

  • Începe fără poziții deschise. Pozițiile sunt deschise doar atunci când prețul pieței atinge un nivel al grilei. Robotul poate deține atât poziții Long, cât și Short în timp.

Proces de inițializare

1. Dimensiunea pe grilă: sistemul calculează mărimea contractului pentru fiecare grilă în funcție de:

   1. investiția ta totală (excluzând marja rezervată), și

   2. levierul pe care îl selectezi.

2. Crearea ordinului

După ce dimensiunea pe grilă este setată, sistemul plasează ordine de cumpărare și/sau ordine de vânzare la fiecare nivel de grilă, în funcție de direcția aleasă de tine.Opțiune specială: poziție deschisă la creare (activată implicit)Dacă dezactivezi această opțiune:

• Mod Long: plasează doar ordine de cumpărare sub prețul actual, evitând o intrare Long imediată.

• Mod Short: plasează doar ordine de vânzare peste prețul actual, evitând o intrare Short imediată.

• Acest lucru te ajută să eviți expunerea inițială puternică și permite robotului să construiască poziții treptat pe măsură ce prețul se mișcă.

2. Cum funcționează un robot de grilă de contracte la termen în modul Long?

După inițializare, modul Long plasează ordine de cumpărare la fiecare nivel de grilă în intervalul tău de preț:

• Logică de onorare și replasare de ordine: când un ordin de cumpărare este onorat (prețul atinge grila respectivă), sistemul plasează automat un ordin de vânzare cu o grilă deasupra. Acest lucru creează o pereche de tipul „cumpără ieftin → vinde scump”.

• Ciclu de grilă: fiecare pereche de tip „cumpărare apoi vinde” finalizată menține profitul din grilă. Procesul se repetă automat până când oprești robotul.

  • Exemplu (BTCUSDT perpetuu)

    • Interval de preț: 100.000-110.000 USDT

    • Mod grilă: aritmetic

    • Grile: 10

    • Levier: 3x

    • Preț actual: 105.800 USDT

    • Monedă de investiții: USDT

    • Sistemul va plasa ordine de cumpărare la: 100.000, 101.000,..., 109.000 USDT.

• Ordinele de cumpărare peste prețul actual (de exemplu, 105.800) pot fi onorate imediat.

• Când un ordin de cumpărare la 105.000 este onorat, sistemul plasează un ordin de vânzare la 106.000. Odată ce sunt onorate atât ordinul de cumpărare la 105.000, cât și ordinul de vânzare la 106.000, se finalizează un ciclu de grilă și se realizează profitul.

• Acest lucru rulează în buclă până când oprești manual robotul.

Observație: dacă este dezactivată opțiunea poziție deschisă la creare, doar ordine de cumpărare sub prețul actual sunt plasate la început (în acest exemplu, sub 105.800). Pe măsură ce prețul crește (de exemplu, depășește 106.000), ordinele de cumpărare de nivel superior sunt activate în timp real. Acest lucru reduce concentrația inițială a poziției, reduce riscul anticipat și permite robotului să se scaleze cu piața.

3. Cum funcționează un robot de grilă de contracte la termen în modul Short?

După inițializare, modul Short plasează ordine de vânzare la fiecare nivel de grilă în intervalul tău de preț:

• Logică de onorare și replasare de ordine: când un ordin de vânzare este onorat (prețul atinge grila respectivă), sistemul plasează automat un ordin de cumpărare cu o grilă dedesubt. Acest lucru creează o pereche de tipul „vinde scump → cumpără ieftin”.

• Ciclu de grilă: fiecare pereche de tip „vinde apoi cumpără” finalizată menține profitul din grilă. Procesul se repetă automat până când oprești robotul.

• Ordinele de vânzare sub prețul actual (de exemplu, 105.800) pot fi onorate imediat.

• Când un ordin de vânzare la 106.000 este onorat, sistemul plasează un ordin de cumpărare la 105.000. Odată ce sunt onorate atât ordinul de vânzare la 106.000, cât și ordinul de cumpărare la 105.000, se finalizează un ciclu de grilă și se realizează profitul.

• Acest lucru rulează în buclă până când oprești manual robotul.

Observație: dacă este dezactivată opțiunea poziție deschisă la creare, doar ordine de vânzare peste prețul actual sunt plasate la început (în acest exemplu, peste 105.800). Pe măsură ce prețul scade (de exemplu, coboară sub 105.000), sunt activate ordine de vânzare de nivel inferior. Acest lucru ajută la evitarea unei expuneri inițiale mari la poziții Short și permite construirea pozițiilor pe măsură ce se mișcă piața.

4. Cum funcționează modul neutru într-un robot grilă de contracte la termen?

Modul neutru este conceput pentru a profita atât de mișcările ascendente, cât și descendente dintr-un interval:Dispunerea ordinelor

• Sub prețul actual: ordine de cumpărare

• Peste prețul actual: ordine de vânzare

Logică de onorare

• Când un ordin de cumpărare este onorat, sistemul plasează un ordin de vânzare cu o grilă peste.

• Când un ordin de vânzare este onorat, sistemul plasează un ordin de cumpărare cu o grilă dedesubt.

• Fiecare pereche cumpărare→vânzare sau vânzare→cumpărare formează un ciclu de grilă complet.

  • Exemplu (BTCUSDT perpetuu)

  • Interval de preț: 100.000-110.000 USDT

  • Mod grilă: aritmetic

  • Grile: 10

  • Levier: 3x

  • Preț actual: 105.800 USDT

  • Monedă de investiții: USDT

Configurare inițială grilă

• Plasează ordine de cumpărare la: 100.000, 101.000, 102.000, 103.000, 104.000, 105.000

• Plasează ordine de vânzare la: 107.000, 108.000, 109.000, 110.000

• De ce nu există niciun ordin de vânzare la 106.000?

  • Dacă există un ordin de vânzare la 106.000, acesta ar crea un grup de arbitraj între 106.000 și 105.000 pentru deschiderea pozițiilor Short și închiderea pozițiilor Short, în timp ce un grup de arbitraj între 105.000 și 106.000 ar fi pentru deschiderea pozițiilor Long și închiderea pozițiilor Long. Acest lucru poate duce la o confuzie între deschiderea pozițiilor Long și închiderea pozițiilor Long sau deschiderea pozițiilor Short și închiderea pozițiilor Short din cadrul aceleiași grile. Prin urmare, pentru a menține strategia clară, nu va exista niciun ordin de vânzare la acest nivel, asigurându-se că cel mai apropiat ordin de vânzare rămâne disponibil.

Cum funcționează atunci când piața se mișcă

• Dacă un ordin de cumpărare la 105.000 este onorat, sistemul plasează un ordin de vânzare la 106.000.

• Dacă un ordin de vânzare la 107.000 este onorat, sistemul plasează un ordin de cumpărare la 106.000.

Această pereche continuă „cumpără ieftin/vinde scump și „vinde scump/cumpără ieftin” are ca obiectiv obținerea de profituri din volatilitatea bidirecțională. Procesul este complet automatizat și rulează până când robotul este oprit.

5. De ce s-a oprit în mod neașteptat robotul meu de grilă de contracte la termen?

Un robot se poate opri din mai multe motive:

• Lichidare (cel mai frecvent motiv): levierul ridicat plus mișcările adverse ale prețurilor pot duce la eliminarea marjei, declanșând lichidarea forțată.

• Delistarea perechii de tranzacționare: dacă o pereche de contracte la termen sau Spot este delistată (anunțată pe pagina oficială), roboții de grilă aferenți vor fi opriți. Vei primi o notificare.

• Sursa tranzacționării prin copiere este oprită: dacă urmărești un trader principal, iar acesta își oprește robotul, se va opri și robotul tău de grilă aferent.

• Limită de poziție atinsă: acest lucru are loc atunci când pozițiile cumulative (contracte manuale + contracte de strategie) pentru o pereche de tranzacționare depășesc limitele de schimb, care includ limita valorii poziției și limita procentului poziției. Odată ce este atinsă una dintre limite, toate strategiile asociate vor fi suspendate automat.

• Modificarea parametrului contract: dacă parametrii cheie (cum ar fi levierul maxim) pentru un contract sunt ajustați de bursă pentru controlul riscurilor, roboții existenți din respectiva pereche pot fi opriți.

• Alte motive tehnice sau de control al riscurilor: dacă nu știi sigur motivul pentru care robotul tău a fost oprit, poți contacta serviciul de asistență cu codul de identificare al robotului tău pentru o verificare detaliată.

6. Ce înseamnă indicatorii PnL ale grilei de contracte la termen?

7. Cum se calculează profitul din grilă de contracte la termen?

Profitul din grilă este suma profiturilor din toate ciclurile de grilă de cumpărare-vânzare finalizate. Sunt luate în calcul doar ciclurile „cumpărare → vânzare” complete.

• Marjă de profit pe grilă = (preț mediu de vânzare - preț mediu de cumpăra) × volum - comision de cumpărare - comision de vânzare

• Exemplu

  • PnL spread = (111.500 - 111.000) x 0,0001 = 0,05 USDT

  • Profit de grilă = 0,05 - 0,00222 - 0,00223 = 0,04555 USDT

8. Cum se calculează profitul neasociat al grilei de contracte la termen?

Profit neasociat = randament total - profit de grilă. Reprezintă partea din randament care nu poate fi alocată grilelor finalizate, în principal:

• PnL variabil din poziții deschise

• Comisioane de finanțare

• Comisioane de lichidare atunci când pozițiile sunt închise forțat

• Unele comisioane de tranzacționare:

  • Scenariul 1: comisioane de închidere din ordinele care nu formează un ciclu de grilă complet.

  • Scenariul 2: la deschiderea unei poziții sau în timpul mișcărilor bruște de pe piață, ordinul tău limită poate fi onorat ca ordin Taker (de exemplu, în timpul unei creșteri puternice de preț). În acest caz, comisionul va fi perceput la rata Taker, care este de obicei mai mare decât rata Maker.

  • Profiturile de grilă sunt încă calculate folosind rata comisionului ordinului limită, prin urmare comisionul suplimentar este înregistrat ca PnL neasociat (ca o valoare negativă).

• Diferențe de preț între onorările efective și prețurile teoretice ale grilei în cazuri speciale (a se vedea exemplul de mai jos)

  • Să presupunem că configurezi o grilă perpetuă BTCUSDT, pe Long, cu un interval de preț de 100.000-110.000 și 10 grile, iar prețul pieței la inițializare este de 105.800.

  • Când robotul pornește, ordinele teoretice de cumpărare peste 105.800 (de la 106.000 la 109.000) sunt onorate la prețul pieței (în jur de 105.800).

  • De exemplu: dacă grila superioară (între 109.000 și 110.000) execută ordinul de vânzare la 110.000, profitul din grilă provine din diferența dintre 110.000 și 109.000. Diferența dintre 109.000 și prețul de onorare real (105.800) este înregistrată ca PnL neasociat.

9. Ce este „marja rezervată automat” într-un robot de grilă de contracte la termen?

Când creezi o grilă de contracte la termen, investiția ta totală este fracționată în:

• Marjă activă: partea utilizată pentru plasarea ordinelor de grilă și calcularea dimensiunii ordinului pe grilă.

• Marjă rezervată: un tampon de siguranță care nu intră în dimensiunea pe grilă și este păstrat doar ca marjă suplimentară.

  • De ce să rezervi marja?

    • Reduce riscul de lichidare

    • Ajută la acoperirea comisioanelor de finanțare

  • Cum se stabilește marja rezervată?

    • Alocare automată: sistemul păstrează automat o porțiune ca marjă rezervată.

    • Ajustare manuală: poți stabili manual suma pe care dorești să o rezervi.

Observație:

• Marja rezervată îți va afecta prețul de lichidare. Se recomandă păstrarea unei marje suficiente pentru a reduce riscul de lichidare.

• După ce robotul pornește, poți ajusta în continuare marja (adăuga sau reduce) pentru a controla riscul și nivelul marjei.

10. Pot să adaug fonduri la un robot de grilă de contracte la termen în funcțiune?

Da. Poți adăuga mai multe fonduri la un robot de grilă de contracte la termen aflat în funcțiune în orice moment. Activul adăugat trebuie să fie aceeași monedă ca cea pe care ai folosit-o la crearea robotului.

Cum sunt alocate fondurile adăugate?

• Rezerva de risc pe primul loc: sistemul păstrează o parte din fondurile adăugate ca marjă rezervată suplimentară pentru a consolida poziția împotriva volatilității și a reduce riscul de lichidare. Suma rămasă intră în fonduri tranzacționabile.

• Actualizarea dinamică a dimensiunii ordinului: pe baza noii investiții totale și a datelor curente ale pieței, robotul recalculează dimensiunea ordinului pe grilă.

• Cum se aplică la diferite ordine

  1. Ordine neonorate:

  2. Ordinele în așteptare active (de exemplu, ordinele de cumpărare în așteptare într-o grilă Long) sunt actualizate imediat la dimensiunea nouă, mai mare.

  3. Cicluri de grilă în desfășurare:

  4. Dacă un ciclu de grilă este deja în desfășurare (de exemplu, cumpărare onorată, vânzare în așteptare), ordinul de vânzare curent își păstrează dimensiunea inițială.

  5. Noua dimensiune a ordinului intră în vigoare doar din următorul ciclu complet de grilă după finalizarea ciclului „cumpărare → vânzare” sau „vânzare → cumpărare” actual.

Ce riscuri cresc după adăugarea de fonduri?

• Expunerea și riscul cresc împreună

  1. Adăugarea de fonduri crește dimensiunea poziției și utilizarea marjei.

  2. Cu levierul, atât profitul potențial, cât și pierderea potențială sunt scalate. O mișcare bruscă împotriva poziției poate duce la pierderi mai mari.

• Retragere de fonduri limitată în timpul funcționării

  1. În cele mai multe cazuri, nu poți reduce direct suma inițială a investiției cât timp robotul este în funcțiune.

  2. Pentru a retrage fonduri, în mod normal trebuie să retragi marja sau profitul realizat, în loc să reduci investiția inițială.

11. Pot schimba parametrii grilei în timp ce robotul este în funcțiune?

Da. Poți edita parametrii de bază, cum ar fi intervalul de preț și numărul de grile în timp ce robotul este în funcțiune, dar acest lucru va declanșa o reinițializare a robotului și poate introduce un risc suplimentar.

Ce se întâmplă cu ordinele existente după modificarea parametrilor?

După ce confirmi modificarea parametrilor de bază, sistemul va gestiona automat următorii pași. Nu trebuie să oprești robotul pe cont propriu.

1. Reinițializare și resetare ordine: după ce confirmi modificările, sistemul anulează toate ordinele de grilă existente neonorate. Apoi, recalculează și plasează un nou set de ordine de grilă de cumpărare și vânzare pe baza noilor tale setări și a activelor curente din robot (inclusiv marjă și pozițiile existente).

2. Realocarea activelor actuale: pentru a corespunde noii structuri de grilă, este posibil ca sistemul să fie nevoie să efectueze unele cumpărări sau vânzări de piață mici la prețuri actuale pentru a reechilibra marja și pozițiile. Acest lucru poate genera un PnL realizat suplimentar, iar această parte a valorii PnL va fi inclusă în PnL neasociat.

3. Practic, o „repornire” fără probleme: în practică, acest lucru funcționează ca oprirea robotului vechi și pornirea instantanee a unuia nou, folosind capitalul propriu actual în loc de investiția inițială.
   
   Exemplu: dacă ai investit inițial 1.000 USDT, iar capitalul propriu al robotului tău este acum 800 USDT când editezi parametrii, repornești efectiv cu 800 USDT. Chiar dacă prețul ulterior revine la nivelul de intrare inițial, închiderea robotului ar putea totuși să aducă un randament mai mic de 1.000 USDT.

4. Ciclurile de grilă și reinvestirea profitului: toate ciclurile de grilă existente sunt considerate complete. Orice profit din grilă realizat dar neretras este înrolat în soldul tău disponibil și este utilizat pentru a construi noua grilă, reinvestind-o în mod eficient.

Observații importante

Modificarea unui robot activ este o acțiune avansată. Asigură-te că înțelegi următoarele riscuri:

• Ordinele la prețul pieței pot cauza pierderi: procesul de reinițiere poate utiliza ordine la prețul pieței pentru a-ți ajusta pozițiile. Dacă piața se mișcă în defavoarea ta în acest timp, poți suferi pierderi imediate.

• Editarea parametrilor poate declanșa oprirea strategiei: dacă parametrii sunt ajustați în timpul fluctuațiilor semnificative ale pieței, iar activele din cadrul strategiei sunt minime, sumele de cumpărare și vânzare rezultate pentru grila individuală pot fi zero, ceea ce poate duce la oprirea automată a strategiei.

• Prețul de lichidare se poate schimba mult: noii parametri modifică structura poziției și expunerea la riscuri, ceea ce afectează direct prețul de lichidare. Verifică întotdeauna noul preț de lichidare după editare și ia în considerare adăugarea de marjă, dacă este necesar.

• Marjă rezervată nu este utilizată: marja rezervată inițială rămâne rezervată în timpul reinițializării și nu este utilizată pentru plasarea de noi ordine.

12. Ce setări sunt copiate când copiez un robot de grilă de contracte la termen?

Când copiezi un robot de la un trader principal (cu participare la profit), majoritatea setărilor de bază ale traderului principal sunt copiate:

Ce setări de grilă sunt copiate de la traderul principal?

• Setări de bază: interval de prețuri, număr de grile, direcție etc.

• Setări avansate: condiții de pornire/oprire, preluare profit/stop pierdere și alte reguli cheie.

• Unele setări avansate sau proprietare pot fi ascunse, deoarece fac parte din configurația traderului principal.

Ce setări pot personaliza pe cont propriu?

• Suma investiției tale

• Cât să păstrezi ca marjă rezervată pentru a reduce riscul de lichidare

• Levierul pe care dorești să îl utilizezi

Ce acțiuni ale traderilor principali nu sunt sincronizate?

• Orice acțiuni întreprinse de traderul principal după ce începi copierea, cum ar fi editarea parametrilor sau adăugarea marjei, nu sunt reflectate în robotul tău activ.

• Dacă traderul principal își oprește robotul, se va opri și robotul tău copiat, iar toate pozițiile vor fi închise la prețul pieței.

Alte limitări

• Deoarece funcția de tranzacționare prin copiere implică participare la profit, roboții de grilă copiați nu pot utiliza funcția „Retragere profit”.

13. Cum funcționează preluare profit și stop pierdere în roboții grilă de contracte la termen?

În prezent, TP/SL poate fi declanșat în două moduri:

• După preț: sistemul monitorizează ultimul preț tranzacționat. Când atinge prețul tău TP sau SL, sistemul anulează toate ordinele active și îți închide pozițiile la cel mai bun prețul de piață disponibil.

• După PnL total: sistemul monitorizează rata totală de randament. Când atinge ținta ta TP sau SL, sistemul îți anulează toate ordinele active și îți închide pozițiile la piață.

Observație: valorile TP/SL sunt condiții de declanșare, nu prețuri de execuție garantate. În funcție de volatilitate și de adâncimea pieței, prețul de închidere efectiv și randamentul total final pot diferi de setările tale TP/SL.

14. Cum pot opri un robot de grilă de contracte la termen?

Poți opri un robot în mai multe moduri:

• Oprire manuală

  • Deschide pagina de detalii a robotului și dă clic/apasă pe „Stop”.

  • Dacă nu ești trader principal, vei vedea de obicei două opțiuni: a) Oprește robotul și închide toate pozițiile la piață; b) Oprește robotul, dar menține pozițiile deschise

  • Traderii principali pot opri robotul doar prin oprirea și închiderea tuturor pozițiilor la piață.

• Preluare profit/stop pierdere

  • Setează valorile TP/SL când creezi robotul sau editează-le în orice moment când acesta funcționează.

  • La declanșare, sistemul anulează toate ordinele active și închide pozițiile la piață pe baza regulilor tale TP/SL.

• Condiții de oprire personalizate

  • Poți configura mai multe condiții de oprire avansate pe baza următoarelor: declanșatoare de preț sau RSI; semnale TradingView.

  • După ce condiția este îndeplinită, sistemul îți urmărește setările de oprire. Dacă ai ales opțiunea „oprește și închide toate pozițiile la piață”, pozițiile tale vor fi închise la piață atunci când este declanșată condiția.

15. Poate arbitrajul de grilă să genereze vreodată randamente negative?

Da, arbitrajul negativ poate apărea în unele cazuri.

• Protecție încorporată

Când creezi sau editezi un robot, sistemul verifică nivelul tău de comision (nivelul VIP) și setările grilei (interval de preț, număr de grile etc.). Acesta permite numai setări în care, în condițiile actuale, profitul spreadului preconizat dintr-un ciclu complet de grilă „cumpără ieftin, vinde scump” este mai mare decât comisioanele Taker/Maker necesare pentru a finaliza acel ciclu. Acest lucru este conceput pentru a-ți oferi un avantaj pozitiv la început.

• Când poate apărea arbitrajul negativ?

Dacă nivelul tău VIP este retrogradat (de exemplu, de la VIP 3 la VIP 1), rata efectivă a comisionului tău crește. Apoi, spațierea originală a grilei nu mai poate acoperi comisioanele mai mari, transformând ceea ce a fost arbitrajul pozitiv în pierderea netă în desfășurare.

• Avertizare de risc

Platforma monitorizează continuu potențialele situații de arbitraj negativ. Dacă detectează că un robot poate pierde bani în principal din cauza comisioanelor, va afișa un avertisment clar pe pagina de gestionare a robotului. Dacă vezi acest avertisment, înseamnă că robotul ar putea consuma încet capitalul tău pentru a plăti comisioane. Îți recomandăm cu tărie să examinezi robotul și să iei în considerare închiderea acestuia la timp pentru a evita pierderile inutile.

16. Se va opri robotul meu de grilă atunci când un contract la termen pre-piață devine un contract obișnuit?

Nu. Când un contract la termen pre-piață se transformă într-un contract obișnuit, robotul tău de grilă va continua să funcționeze și nu va fi oprit automat.

17. Ce înseamnă ordinele de grilă galbenă?

Ordinele galbene sunt alerte care indică faptul că un ordin de grilă la acel nivel nu poate fi plasat normal și este în așteptare sau blocat temporar. Obiectivul nostru este de a ne asigura că poți folosi integral marja și că nu ratezi nicio oportunitate de arbitraj. Prin urmare, acordă atenție următoarelor două situații și ia măsurile adecvate pe baza instrucțiunilor. Acest lucru te ajută să gestionezi mai bine riscurile de investiții și să îți protejezi dobânzile.

• De ce apar ordinele de grilă galbenă din cauza marjei insuficiente și cum pot remedia această problemă?

  • Motivul: pozițiile tale active sunt în pierdere sau volatilitatea pieței a crescut, astfel că marja necesară pentru a menține pozițiile și ordinele curente a crescut. Marjă ta disponibilă nu mai este suficientă pentru a plasa noi ordine de grilă.

  • Când survine: frecvent când robotul a suferit unele pierderi.

  • Ce trebuie să faci: aceasta este principala cauză. Ia în considerare adăugarea unei marje suplimentare la robot pentru a restabili marja disponibilă. Odată ce marja este suficientă, ordinele galbene vor reveni automat la ordinele active normale.

• De ce apar ordinele de grilă galbenă din cauza modificărilor limitei de levier și cum pot remedia acest lucru?

  • Motiv: pentru controlul riscurilor, platforma poate reduce levierul maxim permis pentru un anumit contract (de exemplu, de la 50x la 20x). Dacă robotul tău folosește un levier mai mare decât noul plafon, unele ordine grilă nu vor mai îndeplini regulile de risc și nu pot fi plasate.

  • Când survine: după o ajustare oficială a controlului riscurilor pentru acel contract.

  • Ce este de făcut: consultă anunțurile oficiale pentru modificările levierului. Dacă acesta este motivul pentru care apar ordinele galbene, de obicei este mai bine să închizi robotul actual și să creezi unul nou care să respecte noile limite de levier, astfel încât să poată funcționa din nou în mod normal.